Inhalt

Wie bringt man die Männer dazu, sich zu verlieben? Das weiss keine besser als Mirandolina. Unter den Gästen ihrer Herberge wetteifern der neureiche Conte d’Albafiorita und der verarmte Marchese di Forlipopoli um die Gunst der Wirtin, eifersüchtig beobachtet vom Kellner Fabrizio, der ebenfalls in sie verliebt ist. Als zwei mittellose Schauspielerinnen ankommen, die vorgeben, von Adel zu sein, durchschaut Mirandolina sie sofort. Doch sie hindert Ortensia und Dejanira nicht daran, ihre Rollen zu spielen. Der Marchese und der Conte wenden sich den vermeintlichen Damen der Gesellschaft zu, und Mirandolina kann den lästigen Verehrern einen Denkzettel verpassen. Nur ein Gast ignoriert Mirandolina: der Cavaliere di Ripafratta. Dass er zudem behauptet, ein Frauenverächter zu sein, reizt sie dazu, ihr Meisterstück in der Kunst der Verstellung abzulegen. Erst gewinnt sie sein Vertrauen, dann haucht sie ihren Worten erotische

Verheissung ein ... und auch der Cavaliere verliebt sich unsterblich in Mirandolina. Zuletzt kommt der Knalleffekt: Mirandolina stiehlt allen Herren von Adel die Show, indem sie tut, was hier noch nicht verraten werden soll …

Komödie von Carlo Goldoni

Berndeutsche Fassung von Peter Leu

Freilichtfassung und Inszenierung Peter E. Wüthrich

Flyer "Mirandolina"

Auf der Bühne

Mirandolina Marlis Stucki

Cavaliere di Ripafratta Roland Hungerbühler

Marchese di Forlinpopoli Martin Schürch

Conte d’Albafiorita Kurt Meyer

Fabrizio Philip Gertsch

Contesssa Dejanira dal Sole di Roma Cristina Küng

Baronessa Ortensia del Poggio di Palermo Sarah Sciacoviello

Diener Denis Horat

Musik   Tatjana Osipova (Mandolinistin)

Regie Peter E. Wüthrich

Regieassistenz Elisabeth Rufer, Urs Liechti

Kostüme Atelier Domani

Produktionsleitung Bernhard Stähli

Produktion THEATER BELP

Spieldaten 9. | 10. | 14. | 17. | 18. | 23. | 24. | 25. | 30. Juni + 1. | 5. | 7. Juli

Ort Schloss Belp

Vorstellungsbeginn jeweils 20.15 Uhr, sonntags 17.00 Uhr

Eintrittspreise Fr. 25.–, Theatermitglieder Fr. 13.–

Begleitpersonen von im Rollstuhl geführten Besucherinnen haben freien Eintritt.

Hier geht es zum Vorverkauf

Allgemeine Infos zum Aufführungsort Abends kann es im Schlossgarten noch frisch werden, wir empfehlen Ihnen daher entsprechende Kleidung mitzunehmen. Die 50 Zuschauerplätze an Banktischen sind nicht nummeriert und frei wählbar. Alle Plätze bieten ideale Sicht auf das Theater.

Schlechtwetterregelung Theater unter freiem Himmel. Bei ungewisser Wetterlage gibt Ihnen unsere Homepage (www.theaterbelp.ch) oder Tel. 079 742 26 24 am Aufführungstag ab 16.00 Uhr Auskunft über die Durchführung der Vorstellung. Tickets für abgesagte Vorstellungen müssen nicht umgetauscht werden, sondern können mit der Buchungs-Nr., die auf dem Ticket aufgedruckt ist, auf eine der noch folgenden Vorstellungen umgebucht werden.

Ersatzvorstellungen: Sollten die regulären Vorstellungen ausverkauft sein, werden Ersatzvorstellungen angeboten, z.B. 11., 15., 21., 28., Juni und 2., 6., 8. Juli. 

Locanda Offen ab 19.00 Uhr / sonntags ab 16.00 Uhr und nach der Vorstellung

• Insalata Caprese und Spaghetti alla Casertana mit Knoblauch, Cherry-Tomate, Basilikum, Olivenöl für Fr. 18.–
• Insalata Caprese mit Spaghetti alla Puttanesca mit Knoblauch, Oivenöl, Tomaten, Sardellen-filets, Thunfisch, Kapern, Oliven, Oregano und Peperoncini für Fr. 20.–
• Insalata Caprese grande für Fr. 8.–
• Dessert
• Mineralwasser, Prosecco, Weisswein, Rotwein, Bier, Kaffee